Fazer bondade!
História: Rav Yaacov Avigdor e Seus Filhos
Sobre os “sinônimos” de alegria:
Sasson, simchá, guilá, riná, ditsá e chedvá.
Tradução de “sinônimos” – perde todo o sentido.
Sasson e simchá – alegria – qual a diferença?
Nomes de Hashem indicam características diferentes.
She’ela ou halva’a – dois tipos de empréstimos.
Melachá e avodá – trabalhos completamente diferentes.
Shir e Zemer – diferentes músicas.
As letras representam conceitos na palavra.
Existem sinônimos na Língua Sagrada?
Dibur e amirá – vaydaber e vayomer – expressões diferentes para a fala.
Lehaazin e lishmôa – shemá – expressões diferentes para ouvir.
Expressões de alimentos – batalha.
Explicadores lingúistícos: Ibn Ezra, Malbim, Gaon de Vilna, Rav Shimshon Refael Hirsch e outros
Sefer Hakarmel – “dicionário” baseado no Malbim.
