O que é mazal?
– Anjo
– Astros
– Signos
– Horários do dia
Sobre os “sinônimos” de alegria:
Sasson, simchá, guilá, riná, ditsá e chedvá.
Tradução de “sinônimos” – perde todo o sentido.
Sasson e simchá – alegria – qual a diferença?
Nomes de Hashem indicam características diferentes.
She’ela ou halva’a – dois tipos de empréstimos.
Melachá e avodá – trabalhos completamente diferentes.
Shir e Zemer – diferentes músicas.
As letras representam conceitos na palavra.
Existem sinônimos na Língua Sagrada?
Dibur e amirá – vaydaber e vayomer – expressões diferentes para a fala.
Lehaazin e lishmôa – shemá – expressões diferentes para ouvir.
Expressões de alimentos – batalha.
Explicadores lingúistícos: Ibn Ezra, Malbim, Gaon de Vilna, Rav Shimshon Refael Hirsch e outros
Sefer Hakarmel – “dicionário” baseado no Malbim.
Sobre algumas palavras:
– Pais e filhos
– Netos
– Avós
– Pai e Mãe
– Emet – verdade X sheker – mentira
Exemplos de significados de várias palavras na língua sagrada.
Adam
Útero, órgãos e misericórdia.
Yitschak
Alguns parentescos
Palavras que foram para outras línguas.
Profundeza das palavras.
Adam – por que o Homem chama-se assim?
Sefer hayetsira – as 22 letras sagradas.
Algumas diferenças do hebraico moderno: gramática, vocabulário.
Lingua Sagrada – a primeira. Quando surgiram as demais?
Palavras que foram parar em outras línguas. Exemplo: amor.
